"Nyaraló" magyarok, szovjet poén, és aminek örültek az írek – sajtószemle

 

Az Irish Independent beszámolója szerint Giovanni Trapattoni főleg csapata középpályás játékával volt elégedetlen, a lap kiemeli, hogy főknt az első félidő nagy részében helyezte nagy nyomás alá az írek kapuját a a 4-2-3-1-es felállást kiválóan alkalmazó magyar válogatott, és a legendás mester két legnagyobb sztárjának, John O’Shea-nek és Shay Givennek köszönheti nagyrészt, hogy nem kapott gólt a vendégcsapat.

 

A lap hozzáteszi, bár a tréner korábban jelezte, az a csapat játszik majd a horvátok elleni első csoportmeccsen is, amelyik Budapesten pályára lépett, a hétfő esti meccs több hibára is rávilágított. Könnyen lehet, hogy a második félidőben jól teljesítő Jon Walters váltja majd Kevin Doyle-t a támadósorban, de az is lehet, hogy a középpályát erősíti meg Trapattoni a mieink elleni tapasztalatokból okulva. 

 

Az Irish Times című lap tudósítója úgy vélte, a magyar válogatott valóban jócskán meglepte az Eb-re készülő íreket, akik bár az első perceket megnyomták, utána egy nagyon nehéz meccsen tudták csak 14 mérkőzésesre növelni remek veretlenségi sorozatukat. A lap a magyar játékosok közül név szerint a Szalai-Gyurcsó-Dzsudzsák triót emeli ki, megjegyezve, hogy az egyetlen csatárként játszó Szalai rengeteg nehézséget okozott a védőknek, csakúgy, mint a két szélen rendre zavart okozó Gyurcsó és Dzsudzsák. 

 

A Dublin Evening Echo főcímében és összefoglalójában is kiemeli a hétfői mérkőzés két legnagyobb ír pozitívumát: sikerült vereség és sérülés nélkül megúszni a budapesti 90 percet. A lap tudósítója szerint az Eb-re ki nem jutó magyar válogatott tagjai úgy kezdtek, mintha fejben egy picit már a vakációjukon járnának, ekkor kínálkozott is néhány lehetőség az ír válogatott előtt, ám Egervári Sándor fiai gyorsan lehűtötték a vendégek lelkesedését és átvették az irányítást.

 

A lap viccesen megjegyzi, a félidőben a legnagyobb meglepetés az volt, hogy a szovjet időkből megmaradt eredményjelző 0-0-t mutatott. A második félidőben az ír lap szerint mindkét fél szerezhetett volna gólt, a vendégek pedig örülhettek, hogy nem kaptak ki, és ezért hálásak lehetnek a Szabics Imre lövése után a gólvonalról mentő Stephen Huntnak. 

 

Az ír közszolgálati televízió, az RTE hivatalos honlapja szerint az ír válogatott veresége nem lett volna túlzó Magyarországon, és ha nincs Shay Given, Keiren Westwood és Stephen Hunt, akkor talán még az Eb előtt elvesztette volna hosszú veretlenségét Giovanni Trapattoni válogatottja.